Just try not to grin on an indoor swing. “They remind me of my childhood, spark imagination, and therefore are, of course, super cozy,” says Dayna Isom Johnson, Etsy’s resident trend expert, who happens to have a few in her office. She is not the least bit surprised that decorators and Instagrammers alike are now …